『貓膩與絕技 ｜紫微君睿智語錄（16）』
The Secrets and Mastery Behind Hidden Skills｜Wisdom Quotes from Ziwei Jun
紫微君如是說:
簡單事複雜做，
做成功僥倖命中注定，
沒做成功就是笨；不然就是不會做
重點是其中藏著貓膩!
複雜事簡單做，
做成功想必聰明伶俐，
重點是必定藏有絕技!
沒做成功就是混；不然就是胡亂做。
The Ziwei Jun said:
Simple things made complicated,
Success feels like luck or destiny,
If you fail, you’re either foolish or don’t know how to do it.
The key is that there’s a hidden trick behind it!
Complicated things made simple,
Success suggests you’re clever and skillful,
The key is that there must be a secret technique!
If you fail, you’re either messing around or doing it recklessly.
『貓膩與絕技 ｜紫微君睿智語錄（16）』
紫微君如是說:
简单事复杂做，
做成功侥幸命中注定，
没做成功就是笨；不然就是不会做
重点是其中藏着猫腻!
复杂事简单做，
做成功想必聪明伶俐，
重点是必定藏有绝技!
没做成功就是混；不然就是胡乱做。
