『女人男人命-紫微君語錄 (33)』
Women and Men’s Destiny: Quotations from the Ziwei Jun.(33)
紫微君如是說:
女人天生公主格格命,
結了婚;變成奴婢丫鬟命!
任人招來呼去;甘之如飴!
男人天生王子少爺命,
結了婚;變成奴隸下人命!
做牛做馬一生;自討沒趣!
Ziwei Jun said:
Women are born to be princesses,
Get married; become a slave!
Let others call you here and there, and you will enjoy it as if you are enjoying it!
A man is born with the fate of a prince and young master,
Married; turned into a slave and killed!
Live your life as a cow or a horse; you are asking for trouble!
『女人男人命-紫微君語錄 (33)』
紫微君如是說:
女人天生公主格格命,
结了婚;变成奴婢丫鬟命!
任人招来呼去;甘之如饴!
男人天生王子少爷命,
结了婚;变成奴隶下人命!
做牛做马一生;自讨没趣!